- estar en el pellejo de
- • be in the boots of• be in the shoes of
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
estar en el pellejo de
Look at other dictionaries:
pellejo — sustantivo masculino 1. Piel de un animal, sobre todo la que ha sido separada del cuerpo. 2. Piel de algunas frutas: Antes de tomar las uvas, les quito el pellejo. 3. Piel humana. 4. Trozo o porción pequeña y superficial de la piel humana: Para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pellejo — ► sustantivo masculino 1 Piel del animal, en especial la que ya está separada del cuerpo. SINÓNIMO pelleja 2 Piel de las personas: ■ me rocé la mano con la madera y se me ha levantado el pellejo. 3 Piel de un animal preparada para contener… … Enciclopedia Universal
pellejo — (De pelleja). 1. m. Piel del animal, especialmente cuando está separada del cuerpo. 2. Piel del hombre. 3. Piel de algunas frutas y hortalizas. 4. odre (ǁ cuero para líquidos). 5. coloq. Persona ebria. dar, dejar, o perder, alguien el pellejo. fr … Diccionario de la lengua española
estar — verbo atributivo 1. Encontrarse (una persona o una cosa) en [una situación o una manera determinadas]: Está en paro. Está sentada. 2. Sentir o experimentar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pellejo — {{＃}}{{LM P29668}}{{〓}} {{SynP30382}} {{［}}pellejo{{］}}, {{［}}pelleja{{］}} ‹pe·lle·jo, ja› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es astuta y malintencionada. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Piel humana o de un animal … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estar o hallarse en el pellejo de una persona — ► locución coloquial Estar en las mismas circunstancias o situación moral que ella: ■ no te preocupes, a mí también me han echado, así que me hallo en tu pellejo … Enciclopedia Universal
no caber una persona en el pellejo — ► locución coloquial 1. Estar muy gordo. 2. Estar muy contento y satisfecho: no cabe en el pellejo con su nuevo nieto … Enciclopedia Universal
Si quieres llegar a viejo, guarda aceite en el pellejo. — Aconseja ser moderado en todo si se quiere alcanzar una larga vida. Esto es, hacer como Abenámar, centenario rey de Granada, que explicaba su longevidad en este cuádruple precepto: «Uno, porque nunca comí sin gana; dos, porque nunca estuve de pie … Diccionario de dichos y refranes
no caber en su pellejo — pop. Estar lleno de orgullo o vanidad (LS.) … Diccionario Lunfardo
no tener una persona más que el pellejo — ► locución coloquial Estar muy delgado: ■ come tan poco que no tiene más que pe llejo … Enciclopedia Universal
cuero — (Del lat. corium, piel.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Piel que cubre el cuerpo de los animales. 2 Piel de los animales curtida: ■ siempre lleva zapatos de suela de cuero y tafilete. 3 Bota de cuero que sirve para contener líquidos: ■… … Enciclopedia Universal
